Translated by Aziz Isa Elkun
(Uyghur folk music & song, Meshrep*)
Are you playing in the garden
Are you singing like a nightingale
You have loved me before
And now are you going to abandon me?!
I don’t want to go there
I don’t want to play music
Where there is no meshrep!